Nelly Toledo Maldonado, nació en Arecibo, Puerto Rico. Obtuvo un Bachillerato en humanidades con concentración en Bellas Artes de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Posteriormente obtuvo una Maestría en Diseño Industrial de Wayne State University, y una Maestría en Administración de Empresas del prestigioso programa para ejecutivos de Michigan State University. Cuenta además con un certificado postgrado de la Universidad Autónoma de Madrid en Humanidades y Filosofía.

En 1977 comienza su carrera en General Motors contribuyendo al diseño de interiores de vehículos tales como lo son el: Chevrolet, Camaro, Corvette, Saturno, Cadillac y Riviera.

Participa en Congresos Internacionales de Diseño Industrial, junto a un grupo de diseñadores Latinoamericanos con los cuales funda la Asociación Latinoamericana de Diseñadores Industriales, aun vigente en Latinoamérica. Paralelo a su trabajo como diseñadora de automóviles se inicia en el estudio del metal y realiza diseños de joyas y trabajos escultóricos de pequeño formato en los talleres del reconocido orfebre Philip Fike. En adición participa en los certámenes de Michigan Arts, a nivel estatal y gana varias menciones honoríficas por sus objetos/esculturas tridimensionales.

En 1987, Toledo se integra al equipo de Ford Motor Company, siendo su primera gran aportación para esta empresa el diseño del Minivan, Aerostar. Durante su permanencia con la Ford, formó parte del grupo gerencial, participando en diversos comités, entre los que figura el Comité de Mercadeo para la Mujer y Grupos Hispanos. Para esta época Nelly retoma la pintura como su medio de expresión, y comienza a desarrollar una serie de pinturas que giran hacia un estilo foto realista, participando de colectivos locales y estatales.

En 1997 vuelve a Puerto Rico, donde continua su labor de artista y consultora. Desempeñándose como administradora de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. En el 2002 su gran interés en el desarrollo de la profesión del Diseño Industrial; la llevó a iniciar la primera concentración de Diseño Industrial en Puerto Rico donde actualmente ejerce como Directora del primer y único programa académico de Diseño Industrial en la Isla.

Recientemente (2003) fue invitada por el gobierno Italiano para viajar y realizar en dos meses una serie de jornadas y análisis de los principales distritos industriales, que hacen de Italia la meca del Diseño.